Prevod od "postoji više" do Češki


Kako koristiti "postoji više" u rečenicama:

Sada, pošto je sveti tekst ukraden... ne postoji više nijedan razlog da ga držimo u tajnosti.
Teď, protože byl svatý text ukraden, nemá již smysl jej držet v tajnosti.
Ali bilo je i nekih koji su pratili vaš rad i verovali u to što radite jer smo znali da postoji više od onog što su nam govorili.
Ale někteří znás sledovali vaši práci. Protože, jsme věděli, že tam venku je toho mnohem víc, než nám říkají.
Ako postoji više biæe od nas, zašto mu je stalo do nas?
Jestli opravdu existuje podobná bytost, proč se o nás zajímá?
Postoji više svetova od jednog kojeg možete da držite u ruci.
Existuje víc světů jako ten, který můžete uchopit do ruky.
Postoji više u životu od ljubavi.
Jsou v něm i jiné věci než láska.
Postoji legenda koju sam èuo od momka na konvenciji koji ju je èuo od tipa koji ju je èuo od drugog tipa da postoji više od jedne verzije "Devet èuda".
Existuje legenda, kterou jsem slyšel od chlápka na conu, ten to slyšel od jinýho týpka a ten zase od jinýho, že existuje ještě jeden díl 9th Wonders.
Inaèe, u New Yorku postoji više od 2.000 mostova.
V New Yorku je 2000 mostů.
Postoji više od 636 ljubavnih èarolija u knjizi, a preko 150 ih ukljuèuje pramen kose.
V těchle knihách je přes 636 kouzel lásky a k více než 150 z nich se používá pramen vlasů.
Na svijetu postoji više vrsta kukaca nego kada se spoje sve ostale vrste životinja zajedno.
Na tomto místě je nejvíce druhů hmyzu na světě. Více, než všech druhů zvířat dohromady.
Moj zet pljuje po tome, ali da ne mislim da postoji više od života, ne bih mogla dalje.
Můj zeť to odmítá. Ale kdybych nevěděla, že existuje další život, nemohla bych dál.
I kao što svaki rat koji se vodio može da vam isprièa postoji više naèina na koji može da se interpretira.
Navíc, když se tam každá válka vysvětluje několika způsoby.
Uvek postoji više od prica koje ljudi govore.
V příběhu je vždycky víc, než si lidi myslí.
I postoji više od jedne srodne duše za svakoga.
Pro každého je na světě víc než jedna spřízněná duše.
Jer se ispostavilo da postoji više nego jedna vrsta salame.
Protože jsem zjistil, že existuje víc druhů salámů.
Postoji više od jednog naèina da se izgubi dete pri razvodu.
Existuje víc než jeden způsob, jak přijít při rozvodu o dítě.
Možda postoji više od jednog naèina da se spasi ovaj grad?
Možná jde naše město zachránit víc než jedním způsobem. Možná.
Ali postoji više od malog dela tvog oca u tebi, zar ne, Sean?
Ale je ve vás víc, než jen trocha z vašeho otce, co, Seane?
Suprotno popularnom mišljenju, zapravo postoji više velikih ljubavi, posebno za vampira.
Na rozdíl od všeobecného přesvědčení existuje víc pravých lásek, obzvlášť pro upíra.
Mislim Microft sаrаdnik je prаvo dа mislim dа postoji više ubistvo gospodinа Zаpаdа nego što se čini.
Asi se Mycroftův spolupracovník neplete, když si myslí, že je za vraždou pana Westa více, než se jeví.
Postoji više sigurnosnih rupa u luci.
V docích jsou větší bezpečnostní mezery.
Lenarde, uvek sam te primoravala da zaradiš moju naklonost, ali sam danas shvatila da postoji više od jednog naèina da se podiže dete.
Leonarde, vždy jsem tě nutila získat si moji přízeň, ale dnes jsem si uvědomila, že dítě lze vychovat i jinak.
Ako je cilj poslati vojnike u Jordansku dolinu, onda postoji više naèina.
Cílem je dostat vojáky do Jordánského údolí. Existuje i jiná cesta, jak to zařídit.
Zvuèi kao da postoji više više od jedne strane tebe.
Zní to, jako bys měl víc než jen jednu stránku.
Ako je to istina, zašto ne postoji više veverica genija?
Tak proč není víc geniálních veverek?
Boltcman je objasnio da ako se krene od niske entropije, prirodno je da se ona povećava. zato što postoji više načina da se postigne visoka entropija.
Boltzmann vysvětlil, že když začnete u nízké entropie, je pro ni velmi přirozené, aby vzrůstala, protože existuje více způsobů, jak přejít k vysoké entropii.
Ispostavilo se da i ako izaberete da učestvujete kada postoji više izbora, čak i tada, to ima negativne posledice.
Nyní se ukazuje, že i když se rozhodnete zúčastnit se, když je na výběr z více možností, i tehdy to pro vás bude mít zlé následky.
Postoji više neuromodulatora koji menjaju, oživljavaju ovu strukturu, nego što ima neurona u strukturi i oni su sposobni da stvore složene skupove šablona.
Existuje více neuromodulátorů, které mění, inervují tuto strukturu, než je ve struktuře neuronů a ty mohou tvořit komplikovanou sadu vzorů.
U Ekonomistu je pre nekoliko godina pisalo da zapravo postoji više neiskorišćenih vazdušnih milja u svetu nego što ima dolarskih novčanica u opticaju.
The Economist před několika lety napsal, že je na světě vlastně více nevyužitých vzdušných mílí, než dolarových bankovek v oběhu.
(Smeh) Ali tu postoji više od toga.
(Smích) Ale je v tom víc.
Širom sveta, postoji više od 2000 vrsta svitaca, i one su razvile znatno različite signale udvaranja, odnosno, različite načine za pronalaženje i privlačenje partnera.
Na celém světě existuje více než 2 000 druhů světlušek, u kterých se vyvinuly velmi odlišné námluvní signály, tedy rozdílné způsoby hledání a vábení partnerů.
Postoji više različtih šrafova: drveni šrafovi, metalni šrafovi, ankeri, betonski šrafovi, i tako dalje.
Je hodně druhů šroubů: šrouby do dřeva, do kovů, do betonu, hmoždinky, seznam pokračoval dál
Prvo: ako postoji više dimenzija prostora - gde su?
Za prvé: Pokud existuje víc dimenzí, kde jsou?
Ovo su rezultati ispitivanja, naravno ono što je većina ljudi odgovorila i postoji više ovakvih primera sa raznim varijacijama.
Toto je typický výsledek, který prezentovalo již mnoho lidí, a existuje řada jeho variací.
Pretpostavljam da postoji više stvari na nebu i zemlji nego što zamišljamo, ili što možemo zamisliti, u okviru bilo koje filozofije."
Mám za to, že na světě je víc věcí, než kolik si představuje, nebo vůbec může představit, jakákoli filozofie."
0.30024099349976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?